Реконструкція скульптурної композиції "Фонтан Дружби Народів" ( місто Запоріжжя, "Сквер Піонерів" )

Всім привіт!

Пропоную вам невеличку розповідь про свою нову роботу по реконструкції скульптурної композиції, що має назву "Фонтан Дружби Народів"

Restored sculptural composition “Friendship of Peoples” ( Zaporizhzhia, Ukraine )

Цей проект є реконструкцією великої скульптурної композиції, яка була створена ще в минулому столітті (наприкінці 1950-х років у місті Запоріжжя, Україна) та мала назву 
"Фонтан Дружби Народів"

Fountain "Friendship of Peoples", historical photo 1

Fountain "Friendship of Peoples", historical photo 2

...і була майже повністю зруйнована донині...

Ruined sculpture 1

Ruined sculpture 2

Ruined sculpture 3

Я був головним скульптором цього проекту і хотів би розповісти вам деякі цікаві деталі, про зміни, що відбулися у формі, а також додам зображення зі своєї роботи 
...ви матимете уяву про новий вигляд та особливості скульптурної композиції, ще до того, як вона буде побудована в реальності ;)

Оскільки більша частина п’єдесталу та верхні фігури були повністю зруйновані, а багато деталей нижніх фігур втрачені, то цей проект являється не просто реставрацією, а скоріше повною реконструкцією.
Тож я мав більше свободи творчості та дозволив собі внести деякі корективи, щоб зробити цю роботу значно кращою, аніж це було раніше :)


*****
Отже, почну я свою презентацію із верхньої пари. 



Саме вона була повністю зруйнована і відновлювалася лише на основі кількох старих фотографій, що збереглися з тих часів.

Sculpture of a Girl - 1

Sculpture of a Girl - 2

Sculpture of a Boy - 1

Sculpture of a Boy - 2

Sculptural composition of the upper pair - Boy and Girl - 1

Sculptural composition of the upper pair - Boy and Girl - 2

Sculptural composition of the upper pair - Boy and Girl - 3

...також я підготував для презентації відео з круговим оглядом 3D-моделі


Верхня пара тримає в руках дубовий вінок. 

Що було в оригіналі, не зовсім ясно ...мені пропонували зробити вінок із пшениці - ніби-то не погана ідея, але не дуже вона мені подобалась. так як це вже йшла пряма асоціація з радянською символікою, якої я хотів уникнути в новій версії.

В основі п'єдесталу були присутні плетені дубові гілки, то ж я запропонував варіант, в якому верхня пара буде тримати дубовий вінок - воно так і логічно, і символіка приємна, - зі стародавніх часів, дубовий вінок є символом достатку, процвітання та благополуччя.


*****
Продовжують тему скульптури із нижнього ярусу в повному складі.

Спочатку була ідея показати вам кожну пару окремо, але врешті я вирішив опублікувати повну версію. А вже потім додам кілька зображень з коментарями, які будуть стосуватися особисто кожної пари. Так буде більш зрозумілим загальний образ композиції.

Тож на нижньому ярусі ми маємо 5 пар - 10 фігур, що стоять навколо п'єдестала і тримаються за руки на знак дружніх відносин та взаємної підтримки.

Sculptures of the composition of the lower tier - 1

Sculptures of the composition of the lower tier - 2

Sculptures of the composition of the lower tier - 3

Sculptures of the composition of the lower tier - 4

Як ви мабуть помітили, всі фігури позбавились піонерських краваток. 
Це була одна з основних змін, впроваждених за моєю рекомендацією, щодо відновлюваних скульптур. ...Спочатку не погоджувались, але врешті дали добро :)

Dismantled figures of an old sculpture 1

Dismantled figures of an old sculpture 2

...з однієї точки зору, реставрація звичайно має зберегти первісний вигляд твору. З іншої, якщо поміркувати, мені не хотілося щоб люди мали негативне ставлення до цієї роботи через те, що вона "принесена" з радянських часів ...у кожного може бути різне ставлення до того періоду, але я думаю, що "знявши" піонерські краватки, цей проект уникне будь-яких конфліктних нарікань і збереже свою основну ідею - Дружбу Народів, - адже це добрий символ за будь-яких часів!

Також у значній мірі я змінив обличчя скульптур. Перш за все тому, що більшість з них були або дуже спотворені (вандалами та часом), або повністю зруйновані і втрачені для реставрації. 

Хоча цей пам'ятник був створений за радянских часів та означав дружбу між різними народами, що входили до Союзу, в мене не було завдання наслідувати у скульптурі образ якоїсь конкретної національності. Тож я моделював обличчя кожної фігури відповідно до свого бачення, по можливості зберігаючи національні відмінності.

Єдине що залишилось близьким до оригіналу у цих скульптурах, то це їхній одяг. Так як для більшості фігур основні контури одягу були збережені на рештках композиції.
(а от взуття я значною мірою змінив на більш сучасне)

Details of sculptures of lower pairs - legs and shoes - 1

Details of sculptures of lower pairs - legs and shoes - 2

Details of sculptures of lower pairs - legs and shoes - 3

Details of sculptures of lower pairs - legs and shoes - 4


*****
Змінилися положення рук та предмети у руках.

Так наприклад, ось ці дві пари не зрозуміло, що тримають:


Dismantled figures of an old sculpture 3

Dismantled figures of an old sculpture 4

Dismantled figures of an old sculpture 5

...довго думали...
Для однієї я все ж визначив (на основі розгляду символіки Центральної Азії) що то букет із квітів бавовни. ...Досить складний образ для скульптури, так як людині не знайомій з тим, як саме росте бавовна, складно зрозуміти що то за букет квітів :)



Отже тепер парубок тримає букет із бавовни, а дівчині я дав гроно винограду.

Sculptural composition "Pair with a bouquet of flowers and a bunch of grapes"

Sculptural composition "Pair with a bouquet of flowers and a bunch of grapes"

Sculptural composition "Pair with a bouquet of flowers and a bunch of grapes"

Sculpture of a Boy

Sculpture of a Girl


*****
...для іншої пари так і не вдалося визначити, що саме було в їхніх руках. 
Тож я вирішив посадити їм на руки пташку, як символ добра та захисту природи.

Sculptural composition "Boy and Girl with a Bird"

Sculptural composition "Boy and Girl with a Bird"

Sculptural composition "Boy and Girl with a Bird"

Sculpture of a Bird

Sculpture of a Girl


*****
Пара, яка простягає руки з відкритими долонями - то є символ відкритості до людей та готовності допомогти (така позиція рук була в оригіналі)

Sculpture of a Boy and a Girl

Sculpture of a Girl

Sculpture of a Girl

Sculpture of a Boy


*****
Дві дівчини тримаються за руки (теж було в оригіналі) - то є символом жіночої дружби.

Dismantled figures of an old sculpture 6

Sculptural composition "Two Girls"

Sculpture of a Girl

Sculpture of a Girl


*****
А там де два хлопці тримаються за руки, я вирішив трохи змінити концепцію.

Dismantled figures of an old sculpture 7

Sculptural composition "Boys"

Sculptural composition "Boys"

Sculpture of a Boy

Sculpture of a Boy

Тож тепер вони з'єднали руки стиснуті в кулак - молодий солдат і звичайний хлопець, може навіть трохи розбишака... але вони друзі і готові прийти один одному на допомогу -  символ чоловічої дружби, сили та взаємовиручки.
(так воно і на вигляд краще, і не буде зайвих питань)

Також до цієї теми додаю відео з 3D візуалізацією фігур на поворотному столі (turntable) в трьох різних матеріалах - це дає краще візуальне сприйняття форми та об'єму скульптури.



*****
Ну і на завершення, звичайно ж повна версія моєї роботи - оновлена скульптурна композиція "Дружба Народів"

Restored sculptural composition “Friendship of Peoples” ( Zaporizhzhia, Ukraine )

Restored sculptural composition “Friendship of Peoples” ( Zaporizhzhia, Ukraine )

Restored sculptural composition “Friendship of Peoples” ( Zaporizhzhia, Ukraine )

Restored sculptural composition “Friendship of Peoples” ( Zaporizhzhia, Ukraine )

Restored sculptural composition “Friendship of Peoples” ( Zaporizhzhia, Ukraine )

Restored sculptural composition “Friendship of Peoples” ( Zaporizhzhia, Ukraine )

Restored sculptural composition “Friendship of Peoples” ( Zaporizhzhia, Ukraine )

...а також круговий рендер повної версії 3D-моделі (turntable) у двох матеріалах



Сподіваюся, що всім сподобається новий вигляд відновленої пам’ятки.
Я витратив неймовірну кількість часу і зусиль на те, щоб зробити цю композицію ще кращою, аніж вона була раніше.

Також сподіваюся, що люди зможуть побачити нове значення у цій роботі - не союз, лєніна і кремль... а її справжнє значення - Дружбу між Народами, незалежно від частини світу та приналежності до культури!


*****

...перша публікація про цей проект у місцевому Запорізькому ЗМІ:

*****

Comments